el doblaje de sailor moon (por Ekara)

por **NiKKiTa-USAGI** Lun Abr 07, 2008 5:15 pm

hola gente, encontré esta info por la internet, es la lista no sé si completa, pero por lo menos está bien detallada de los actores de doblaje de nuestra serie favorita :*o*:
algunos actores se repiten... y hay unas referencias de otras series en las que han participado para que más o menos los ubiquen

ojalá les guste, saludos ^^

PERSONAJE ------------------------ ACTOR ---------------------------------------OTROS

Serena Tsukino/Sailor Moon-------Paty Acevedo------------------------------Lisa (Los Simpson, Milk (DBZ)

Raye Hino/Sailor Mars--------------Monica Manjarrez------------------------------------------------The Nanny

Lita Kino/Sailor Jupiter-------------Araceli de Leon------------------------------------------Shampoo (Ranma)

Amy Mizuno/Sailor Mercury--------Rosy Aguirre---------------------------Akane Tendo (Ranma) Krilin (DB)

Mina Aino/Sailor Venus-------------Maria Fernanda Morales-------------------------------Atena (Saint Seiya)

Haruka Tenou/Sailor Uranus-------Belinda Martinez-----------------------------------------------Maron (DBZ)

Michiru Kaiou/Sailor Neptune------Irma Carmona--------------------------------------Ranma Mujer (Ranma)

Setsuna Meiou/Sailor Plut ---------Anabel Mendez-------------------------------Martin Prince (Los Simpsons)

Hotaru Tomoe/Sailor Saturn-------Cristina Camargo---------------------------------------Androide 18 (DBZ)

Rini/Sailor Chibi-Moon--------------Cristina Hernandez

Seiya Kou/Sailor Star Fighter------Irwin Dayaan (normal) /
.................................................Monica Villaseñor

Taiki Kou/Sailor Star Maker--------Jose Gilberto Vilchis (normal) /
.................................................Norma Echeverria (Sailor)

Yaten Kou/Sailor Star Healer------Sergio Bonilla (normal)/--------Trunks (DBZ) Rukawa (Slum dunk)/ ¿?
.................................................Circe Luna (Sailor)

Darien Chiba/Tuxedo Mask--------Genaro Vasquez (hasta R)/-----------------Androide 17 / Freezer (DBZ)
.................................................Gerardo Reyero (desde R hasta SS)

Chibi-Chibi--------------------------Patricia Acevedo----------------------------Lisa (Los Simpson, Milk (DBZ)

Luna---------------------------------Rocio Garcel----------------------------------------------------Bulma (DBZ)

Artemis-----------------------------Salvador Delgado ----------------------------Anunciador del Torneo (DBZ)

Diana-------------------------------Cony Madera

Abuelo de Raye--------------------Herman Lopez (hasta la mitad de R)----------------------Sazuke (Ranma)

Molly Osaka------------------------Cristina Camargo-----------------------------------------Androide 18 (DBZ)

Kelvin Taylor----------------------Genaro Vasquez (hasta serie R),
..............................................Rene Garcia (algunos capitulos),
..............................................Jose Gilberto Vilchis (alg. cap.)

Maestra Monica-------------------Belinda Martinez--------------------------------------------------Maron (DBZ)

Ikuko Tsukino---------------------Ruth Toscano-----------------------------------------Mary Jane (Spiderman)

Kenji Tsukino---------------------Arturo Mercado-----------------------------------------Maestro Karim (DBZ)

Sammy Tsukino------------------Ana Maria Grey

Neflyte----------------------------Mario Castañeda------------------------GOKU (DBZ) Hanagata (slum dunk)

Jedite-----------------------------Rene Garcia-------------------------------------------------------Vegeta (DBZ)

Zoycite---------------------------Olga Donadiue-----------------------------------------Silvia Fine (The Nanny)

Malachite-------------------------Guillermo Sauceda

Reina Beryl----------------------Belinda Martinez---------------------------------------------------Maron (DBZ)

Malignas-------------------------Angela Villanueva---------------------------------------Mamá de Bulma (DBZ)

Melissa Alpha/Ann--------------Rosanelda Aguirre

Steven Alpha/Alan--------------Guillermo Sauceda

Andrew---------------------------Jesus Barrero (mitad de la serie R),
............................................Benjamin Rivera ®,
............................................Jose Gilberto Vilchis (S y Super S)

Unazuki--------------------------Isabel Martiñon

Rubeus---------------------------Rene Garcia-------------------------------------------------------Vegeta (DBZ)

Karmesite-----------------------Angela Villanueva---------------------------------------Mamá de Bulma (DBZ)

Petzite---------------------------Alejandra de la Rosa

Kalaberite-----------------------Irma Carmona-------------------------------------------Ranma Mujer (Ranma)

Beryerite------------------------Cristina Camargo--------------------------------------------Androide 18 (DBZ)

Momo----------------------------Irma Carmona------------------------------------------Ranma Mujer (Ranma)

El Gran Sabio-------------------Jose Luis Castañeda (algunos capitulos R)
...........................................Paco Mauri (resto de la serie R)

Principe Diamante--------------Benjamin Rivera------------------------------------------------Ryoga (Ranma)

Zafiro----------------------------Emmanuel Rivas

Esmeralda-----------------------Victoria Burgoa

Profesor Tomoe-----------------Carlos del Campo--------------------------------------------Director (Ranma)

Kaolinete/Kaori------------------Liza Willert

Yuyan-----------------------------Nancy McKenzie----------------------------------------Marge (Los Simpsons)

Mimete----------------------------Pilar Escandon--------------------------------------------------Azuza (Ranma)

Nicholas Kumada-----------------Salvador Delgado (Primer serie y R)
..............................................Ricardo Mendoza (a partir de la serie S)

Pegaso/Heliot---------------------Irwin Dayaan

Ojo de Tigre----------------------Yamil Atala

Ojo de Aguila---------------------Benjamin Rivera-----------------------------------------------Ryoga (Ranma)

Ojo de Pez------------------------Victoria Burgoa

Zirconia---------------------------Guadalupe Noel

Ves Ves---------------------------Gabriela Willert--------------------------------------------------Ukyo (Ranma)

Jun Jun----------------------------Ana Maria Grey

Para Para-------------------------Circe Luna

Cere Cere------------------------Norma Echavarría

Neherenia------------------------Sylvia Garcel

Sailor Galaxia--------------------Nancy McKenzie----------------------------------------Marge (Los Simpsons)

Sailor Iron Mouse----------------Gabriela Willert--------------------------------------------------Ukyo (Ranma)

Sailor Lead Crow-----------------Gisela Casillas

Sailor Aluminiun Siren-----------Maru Guerrero

Sailor Tin Nyanko----------------Ana Maria Grey